第19回日韓音楽交流会

 

 

 

 

パンフレットPDFダウンロード(304 KB)

 


 

第18回日韓音楽交流会

 

 


 

第17回日韓音楽交流会

 期日:2012年5月21日〜27日

 場所;慶北大学校芸術大学、ソウル国楽院、釜山文化会館他

 日本からの参加学生:21名、引率教員5名

第17回日韓音楽交流会 第17回日韓音楽交流会
クリックするとPDFファイルが開きます。

 


 

第16回日韓音楽交流会

2010年6月18日~27日

公開レッスン・講義

21日(月)

13:00〜韓・日教授によるピアノ公開レッスン(教育学部音楽棟3番教室)

14:30〜講義「両国における音楽理論の教育事情について」(同上1番教室)

演奏会日時・会場

24日(木)

18:30〜両校教員・学生による演奏会(長崎ブリックホール国際会議場)

主催

長崎大学教育学部

 

演奏プログラム

第1部 日韓両大学の学生による演奏会

Adagio und Allegro(R.Schumann)
Tub/古賀隼之介 Pf/Heo,Ye Rim

2

Malinconia,Ninfa gentile(V.Bellini)
Sop/土橋友美 Pf/Lee,Seul-Bi

3

Duetto Buffo Di Gatti(G.Rossini)
1st Sop/濱崎藍 2nd Sop/Hong,Jee-Yeon  Pf./谷川里菜

Pierrot(C.Debussy)
Ah!Je veux vivre  from Opera“Romeo et Juliette”(C.Gounod)
Sop/Lee,Jung-Hye  Pf/Heo,Ye Rin

5

「情熱大陸」for 2 pianos(葉加瀬太郎)
Pf/久保知美 谷川里菜

6

“Ma Mere L’oye”for 2 pianos(M.Ravel)
1st Pf/Heo,Ye-Rin  Lee,Eun-Jin  Kim,Min-Jung  Lee,Yoon-Ju
2nd Pf/末冨詠子 中間寛巳 辻田千尋 布村優樹

第2部 日韓両大学の教授による演奏会

7

Rondo for 2 pianos(F.Chopin)
Pf/鄭旭姫 堀内伊吹

8

「新高山打令」(韓国民謡)
Credo in un Dio Crudel  from Opera“Otello”(G.Verdi)
Bar/廬雲炳 Pf/李恩叔

9

Introduction et Rondo Capriccios op.28(C.Saint-Saens)
Vn/加納暁子 Pf/李恩叔

10

Nocturne(Left Hand) Op.9 No.2
Etude in D-sharp minor Op.8 No.12(A.Scriabin)
Pf/金慶任

11

「神楽歌」‐三上次郎作品発表‐
Bar/宮下茂 Comp.Pf/三上次郎 和太鼓/河合由美子

12

“In der Nacht”“Ich denke dein”“Tanzlied”(R.Schumann)
Sop/劉小瑛 Ten/沈松鶴 Pf/堀内伊吹


 

第14回日韓音楽交流会

実施概要

 韓国の慶北大学校芸術大学との音楽交流会も回を重ね、第14回目の開催となりました。この音楽交流会は、長崎大学教育学部と韓国慶北大学校芸術大学との間で締結された学術交流協定に基づき、1990年より両大学が交互に開催しています。

過去18年間の音楽交流会を通じて、私たちはほんとうに多くのことを学びました。慶北大学の先生方及び学生の皆さんの音楽的レベルの高さや芸術に対する真摯な姿勢に刺激を受け、また韓国を訪問する度に心のこもったおもてなしに、感動を重ねてきました。

今年は、長崎大学教育学部の主催で、5月18日(金)の教員演奏会、19日(土)の学生演奏会を計画しています。これらの演奏会は、入場無料で広く市民の皆さんに一般公開されます。いずれも多彩なプログラムが組まれていますので、お時間の都合がつきましたら、どうぞ足をお運びください。どうぞ宜しくお願いいたします。

第14回日韓音楽交流会
↑PDFデータをダウンロードできます。


演奏会日時・会場
18日(金)
18:30〜両校教員による演奏会(ブリックホール国際会議場)
19日(土)
10:00〜両校学生による演奏会(長崎大学中部講堂)
交流レセプション
18日(金)
20:00〜交流レセプション(ブリックホール3階交流ラウンジ)
主催

長崎大学教育学部

問い合わせ
095−819−2343(堀内研究室)
819−2344(三上研究室)

演奏プログラム

両校教員演奏会 5月18日(金) 18:30開演 会場/ブリックホール国際会議場

特殊文字使用のため文字の表記が一部乱れています。
正規版PDFファイルをご覧下さい。

1. ソプラノ独唱  

1)  川を渡って春が来るように(?肯秀)
2) Ach ich fuhl's (Die Zauberflote) (W.A. Mozart)
3) Quando men vo (La Boheme)(G. Puccini)
小瑛(Yoo,So-Young、ソプラノ) 
姜 重樹(Kang,Chung-Soo、ピアノ)

2.ピアノ独奏

1)ノクターン 嬰ハ短調(遺作)「回想のアダージョ」(ショパン)
2)スケルツォ 第3番 作品39(ショパン)
堀内伊吹(Horiuchi,Ibuki、ピアノ)

3. ヴァイオリン独奏 カルメン幻想曲 作品25(サラサーテ)
加納暁子(Kono,Akiko、ヴァイオリン)
堀内伊吹(Horiuchi,Ibuki、ピアノ)
4. ピアノ独奏 1) Deux Arabesques(C. Debussy)
Andantino con moto―Allegretto Scherzando
2) Prelude Op.3, No.2 in c# minor(S. Rachmaninoff)
鄭 旭?(Jung,Wook-Hee、ピアノ)
5. 二重唱  R.Schmann Duette :3つの二声歌曲 作品43(シューマン)
1)Wenn ich ein Voglein war Op.43 No.1
2)Herbstlied Op.43 No.2
3)Schon Blumelein Op.43 No.3
松鶴(Shim,Song-Hak、テノール)
宮下 茂(Miyashita,Shigeru、バリトン)
姜 重樹(Kang,Chung-Soo、ピアノ)

【終演後、ラウンジにて歓迎レセプションを開催いたします。】

 

この音楽交流会は、長崎大学教育学部と韓国慶北大学校芸術大学との間で締結された学術交流協定に基づき、両大学が交互に開催しています。今年は、長崎大学が当番校として、慶北大学校芸術大学の皆さんをお迎えします。このコーナーでは、音楽交流会に関する情報を随時掲載していきます。

主催団体名
長崎大学教育学部
共 催

長崎大学平和多文化センター

その他の後援
長崎県、長崎県教育委員会、長崎県音楽連盟、長崎市、長崎市教育委員会長崎国際コンベンション協会、玉園同窓会、NHK長崎放送局、NBC長崎放送、KTNテレビ長崎、NCC長崎文化放送、NIB長崎国際テレビ、FM長崎、長崎新聞社、西日本新聞社、朝日新聞社、毎日新聞社、読売新聞長崎支局
催し名
第12回日韓音楽交流会
日時

交流会日程
5月21日(金)午後7時より 両校教員による演奏会(とぎつカナリーホール)
5月22日(土)午前10時より 両校学生による演奏会(中部講堂)
入場無料で、一般公開します。
その他、歓迎レセプションなども予定しています。

担当者
芸術表現講座 堀内伊吹 電話及びファックス 095-819-2343
おしらせ

長崎大学の三上次郎先生が、この演奏会のためにチェロソナタを新たに作曲しています。演奏は九州交響楽団首席の宮田浩久さんです。ご期待ください。

問い合わせ
長崎大学教育学部公開講座
1
第12回日韓音楽交流会・演奏会の内容

両校教員演奏会
5月21日(金)19:00開演 会場/とぎつカナリーホール(入場無料)


演奏プログラム

バリトン独唱:宮下 茂、堀内伊吹(ピアノ)
富士山みたら(橋本国彦)/さすらい人が月に寄せて(シューベルト) 他

ピアノ独奏:Prof.Jung,Wook-Hee
Suite de Danzas Criollas (Alberto Ginastera)

ヴァイオリン独奏:Prof.Yoon,Su-Young、Kang,Chung-Soo(ピアノ)
Carmen Fantasie(Sarasate)

作品発表福井昭史(作詞・作曲)
合唱曲集「遠い日の情景」から「雪」,「祭」,「雨」
長崎大学教育学部附属中学校コーラス部

ピアノ連弾:Prof.Kang, Chung-Soo、Prof.Kim,Kyung-Im
Slavonic Dances (Antonin Dvorak)op.46 No,1 Presto/op.72 No,2 Allegretto grazioso

作品発表:三上次郎(作曲)

チェロ・ソナタ “Sonata” for violin-cello and pianoforte
宮田浩久(チェロ) 堀内伊吹(ピアノ)

テノール独唱:Prof.ShimSong-Hak、 Prof.Kang,Chung-Soo(ピアノ)
Prof.Jin,Young-Min(作曲) “Heart”
Prof.Chung,Hi-Chi(作曲)  “Old Tree”
Occhi Di Fata(Luigi Denza)/Core'ngrato(Salvatore Cardillo)

講演及び両校学生演奏会 
5月22日(土)10:00開演 会場/長崎大学中部講堂(入場無料)

両校代表学生10組による演奏の後に、李乃先生の講演があります。
講演者 Prof.Lee,Nae-Sun
テーマ Finality vs Continuity : Melodic Resolution in an Extended Cadence

この音楽交流会は、長崎大学教育学部と韓国慶北大学校芸術大学との間で締結された学術交流協定に基づき、両大学が1990年より交互に開催しています。今回は慶北大学から、8名の教授と19名の学生の皆さんをお迎えします。
慶北大学からの参加教授
沈 松鶴(Shim, song-hak)テノール    姜 重樹(Kang, chung-soo)ピアノ
鄭 旭姫(Jung, wook-hee)ピアノ     金 慶任(Kim, kyung-im)ピアノ
鄭 喜治(Chung, hi-chi)作曲       陳 榮敏(Jin, young-min)作曲
尹 壽榮(Yoon, soo-young)ヴァイオリン  李 乃(Lee, nae-sun)作曲

 

日韓音楽交流 第10回 2001年5月

日韓音楽交流会の歩み

[ RETURN ]